People must choose for themselves, sometimes sticking to their guns, regardless of what other people want or recommend.
Le persone devono scegliere per sé, a volte in maniera testarda, a prescindere da cosa gli altri vogliano o consiglino.
Unless appropriate steps are taken instantly, I shall have no alternative but to prosecute or recommend closure to the appropriate committee of the council.
A meno che non vengano prese misure adeguate all'istante, non avrò altra alternativa se non procedere con un'azione legale o raccomandare la chiusura al comitato del Consiglio competente in materia.
After filling in the form with your information and cost of services, the platform will be able to find you students or recommend you to users.
Dopo aver compilato il modulo con le tue informazioni e il costo dei servizi, la piattaforma sarà in grado di trovarti studenti o di consigliarti agli utenti.
If there was a fracture or a serious dislocation, the patient may be impregnated or recommend wearing a stretch bandage.
Se c'è stata una frattura o una lussazione grave, il paziente può essere impregnato o consiglia di indossare una benda elastica.
These plug-ins allow you, for example, to share content or recommend products.
Con l’aiuto di questi plug-in potete, ad esempio, condividere contenuti o raccomandare ad altri determinati prodotti.
Further, they enable you to like or recommend us on social media (such as Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest) and help you to rate and review our products.
Inoltre, permettono all’utente di mettere Mi piace alla nostra pagina o di raccomandarci sui social (come Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest) e di valutare e recensire i nostri prodotti.
You shall engage Culper or recommend to me a new head of intelligence.
Dovrai metterti in contatto con Culper... o suggerirmi... il nome di un nuovo capo della divisione di spionaggio.
Participants: mostly sales teams, but also anyone who has to choose PPE or recommend it to employees.
Partecipanti: team di vendita essenzialmente, ma anche qualsiasi persona che debba scegliere o raccomandare collaboratori degli DPI.
to prescribe or recommend certain types of therapeutic toothpastes.
a prescrivere oa raccomandare alcuni tipi di dentifrici terapeutici.
They may be able to provide you with additional guidance or recommend alternatives that might be more appropriate for your health.
Può guidarti meglio o consigliarti alternative che potrebbero essere più appropriate per il tuo caso.
Neither Microsoft nor its licensors of stock quotes or index data endorse or recommend any particular financial products or services.
Microsoft e i suoi licenzianti di quotazioni o dati degli indici non approvano né consigliano particolari prodotti o servizi finanziari.
You can send or recommend texts without a translation (and translations will be commissioned), or texts accompanied by your own or other translations (and we will add languages).
E’ possibile inviare o consigliare testi privi di traduzione (e provvederemo a tradurre) oppure testi accompagnati da una vostra traduzione (e aggiungeremo altre lingue).
Is this the sort of page you’d want to bookmark, share with a friend, or recommend?
Si tratta del tipo di pagina che aggiungereste ai segnalibri, condividereste con un amico o consigliereste?
These are social network features you can use to share the content of our website with your friends in social networks or recommend this content to others.
Si tratta di funzioni per le reti social che puoi utilizzare per condividere il contenuto del nostro sito web con i tuoi amici nelle reti social o consigliare tale contenuto ad altri.
Would not hesitate to return or recommend the apartment!
Non esiterei a tornare o consigliare l'appartamento!
Please be aware, however, that we do not endorse or recommend these sites' content or services, and we are not responsible for the privacy practices of these other sites.
Tenga presente, tuttavia, che non sosteniamo o raccomandiamo il contenuto o i servizi di questi siti web e che non siamo responsabili delle pratiche per la privacy di questi altri siti web.
Place them on your website, send them by e-mail to your friends or recommend the program in a different way (for example on message boards).
Inseriscli sul tuo sito web, inviali via email ai tuoi amici o raccomanda il programma in un modo diverso (ad esempio su bacheche di annunci).
These cookies will enable you to like or recommend us on social media and to chat with our service agents.
Questi cookie ti consentiranno di apprezzare o raccomandarci sui social media e di chattare con i nostri agenti di assistenza.
We use such Plugins in order to give you the possibility to share or recommend interesting offers in Social Networks, to use interactive maps on our Website or to watch videos and to promote our services.
Utilizziamo tali Plugin per darti la possibilità di condividere o raccomandare offerte interessanti sui Social Network, per utilizzare mappe interattive sul nostro sito web o per guardare video e promuovere i nostri servizi.
With the help of these so-called social plug-ins you can share information on the website with others or recommend it.
Con l’aiuto di questi cosiddetti plug-ins social potete condividere le informazioni sul sito web con altri oppure consigliarle.
By creating a link to a third party Web site, the Company does not endorse or recommend any products or services offered on that Web site.
Con la creazione di un link a un sito web di terze parti, la Società non approva, né consiglia i prodotti o i servizi offerti sul quel determinato sito web.
If you are taking one of these medicines your doctor will either give you a different medicine, or recommend how and when you take that medicine:
Se sta assumendo uno di questi medicinali, il medico le consiglierà come e quando assume il medicinale oppure le prescriverà un medicinale diverso:
Although TripAdvisor members may rate and review particular properties based on their own experiences, TripAdvisor does not endorse or recommend the products or services of any third-party suppliers.
Nonostante i membri di TripAdvisor possano esprimere valutazioni e recensioni di determinate strutture sulla base delle esperienze personali, TripAdvisor non sponsorizza né consiglia i prodotti o i servizi di alcun terzo fornitore.
Be aware that hotels and tour operators might sometimes call or recommend a private doctor, who will charge you.
Attenzione: a volte alberghi e tour operator chiamano o consigliano un medico privato, che è a pagamento.
If a customer asks for advice, be prepared to answer whatever questions they have or recommend your favorite dish in each category.
Se ti chiede un parere, sii preparato a rispondere alle sue domande o a raccomandare il tuo piatto favorito in ogni categoria.
When you mark a question and answer post as Solved my issue, or, recommend or upvote a forum article or discussion post, you have started on the path to a Content Curator badge.
Votando come Utile un post con domanda e risposta o un articolo di un forum, o consigliando un post di discussione, si compie un primo passo verso la medaglia di curatore del contenuto.
There is also pressure fromrepresentatives of the company - often they insist that event visitors are required to either buy or recommend products to their friends and relatives.
C'è anche la pressione darappresentanti dell'azienda - spesso insistono sul fatto che i visitatori dell'evento devono acquistare o consigliare prodotti ai loro amici e parenti.
He would tell a joke or recommend a book or gently excuse himself from the conversation.
Lui mi raccontava una barzelletta o mi consigliava un libro o eludeva gentilmente la conversazione.
1.3099801540375s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le persone devono scegliere per sé, a volte in maniera testarda, a prescindere da cosa gli altri vogliano o consiglino. 